まるはば通信　〜京都ノートルダム女子大学 　国際日本文化学科　（旧・人間文化学科）～

8月も末となり、そろそろ夏も終わりでしょうか。
少し気温が下がってきました。
（写真は、8月の初めに、大学の３階から見た景色です。）


昨日に引き続き、海外からのお客さんに、
よく会う食べ物屋さんの話です。

それは、京都のラーメン屋さんです。
ラーメンも、海外の方に人気なようです。

京都駅に、ラーメン横丁という、
ラーメンの店が並ぶところがあります。
（写真は、京都駅の正面に、
京都タワーが映っているところです。）


おそらく、駅ビルの中にあるので、
観光客の方がいきやすいのだと思います。

私が行ったときには、
アジア系のお客さんが、４人連れで、
店員さんと、英語でお話していました。

通常は、券売機でチケットを買うので、
店員さんは応対しないのですが、
海外の方には、きちんと説明するように、
しているようです。

そのまま、案内して店内に入ったのですが、
私の前には、ヨーロッパ系のお客さんが、
一組いらっしゃいました。

店員さんがなかなか戻ってこないので、
その方が、私に、店のメニューを見せて、
これが食べたいんだが、
どのボタンを押したら良いかと、
英語とジェスチャーまじりで、聞いてきました。

これですよ、と、適当な英語でお返事し、
チケットを買ったお客さんは、
店に入っていきました。

京都というと、日本の伝統文化の街というイメージですが、
こんな形で、海外の方と出会う場所でもあります。
（まあ、私の場合、あんまり交流してませんが。）

報告：長沼光彦