2012年09月13日
香港・日本語教育実習レポート
香港の教育実習から帰国しました。教育実習といっても、外国人に日本語を教える
日本語教師の実習です。
10日間の日程で、教員(小生)の引率指導のもと、毎年この時期に授業実習を行います。
一昨年は上海、去年から香港で実施しています(海外での教育実習に
教員が付き添っていく大学は他にないと思います)。
今年も、昨年に引き続き、香港中文大学専業進修学院のご協力を得て、
特別編成のクラスで、本学13名の実習生が、のべ60時間の授業を担当しました。
出発前は、夏休み返上で、教案作成、教材準備、模擬授業実践などにあたり、
就職活動や採用試験受験などにも阻まれながら難渋しましたが、
いざ実習が始まってみると、現地の先生方の暖かいご指導や、学生さんたちの
熱心さに触発され、実習生たちも、待ったなし、真剣勝負の毎日でした。
朝9時から4時半までびっしり授業を行い、放課後は、6~7時まで大学に
居残って教材研究、それでも時間が足らず、ホテルに帰って深夜まで
授業の準備をするという生活が続きました。
中には、思うように授業計画を作ることができず、号泣する者もありました。
そんな甲斐あってか、大過なく全日程の授業をこなし、あっという間に実習は終わりました。
実習生諸君は、香港の学生さんの真摯な姿、やさしい心遣いに打たれるとともに、
香港で日本文化がいかに愛されているかを知り、大変驚いたようです。
実習終了後は、香港観光も、行いました。ネオンが溢れる夜景の美しさ、
人や物でごった返すナイトマーケットでの買い物、日本では絶対に口にできぬ
雲呑麵の味など、これまた忘れがたい思い出となりました。
ホテルを出発する時、みんな口々に、大いなる達成感を胸に秘めつつ、
「楽しかったね、早かったね」と言っていました。
そして、みんな香港が好きになっていました。「香港サイコー、また来たーい。」
報告 堀 勝博
日本語教師の実習です。
10日間の日程で、教員(小生)の引率指導のもと、毎年この時期に授業実習を行います。
一昨年は上海、去年から香港で実施しています(海外での教育実習に
教員が付き添っていく大学は他にないと思います)。
今年も、昨年に引き続き、香港中文大学専業進修学院のご協力を得て、
特別編成のクラスで、本学13名の実習生が、のべ60時間の授業を担当しました。
出発前は、夏休み返上で、教案作成、教材準備、模擬授業実践などにあたり、
就職活動や採用試験受験などにも阻まれながら難渋しましたが、
いざ実習が始まってみると、現地の先生方の暖かいご指導や、学生さんたちの
熱心さに触発され、実習生たちも、待ったなし、真剣勝負の毎日でした。
朝9時から4時半までびっしり授業を行い、放課後は、6~7時まで大学に
居残って教材研究、それでも時間が足らず、ホテルに帰って深夜まで
授業の準備をするという生活が続きました。
中には、思うように授業計画を作ることができず、号泣する者もありました。
そんな甲斐あってか、大過なく全日程の授業をこなし、あっという間に実習は終わりました。
実習生諸君は、香港の学生さんの真摯な姿、やさしい心遣いに打たれるとともに、
香港で日本文化がいかに愛されているかを知り、大変驚いたようです。
実習終了後は、香港観光も、行いました。ネオンが溢れる夜景の美しさ、
人や物でごった返すナイトマーケットでの買い物、日本では絶対に口にできぬ
雲呑麵の味など、これまた忘れがたい思い出となりました。
ホテルを出発する時、みんな口々に、大いなる達成感を胸に秘めつつ、
「楽しかったね、早かったね」と言っていました。
そして、みんな香港が好きになっていました。「香港サイコー、また来たーい。」
報告 堀 勝博
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 〈続〉 越智瀬莉香
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 越智瀬莉香
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 福島明星(ふくしま あかり)
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 松本若菜
ブラジルから ―海外ボランティア日本語教師・近藤ゆみさん
前期授業から ―京都工芸繊維大学での日本語教育実習
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 越智瀬莉香
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 福島明星(ふくしま あかり)
日本語教育実習Ⅲ(香港実習) レポート 松本若菜
ブラジルから ―海外ボランティア日本語教師・近藤ゆみさん
前期授業から ―京都工芸繊維大学での日本語教育実習
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。